دوشنبه, ۱۲ مرداد , ۱۴۰۵
اخبار ویژه :
امروز : 5 خبر
  • حمایت از کسب‌وکارهای استان‌ها در اولویت برنامه‌های بانک تجارت قرار دارد۱۱ مرداد ۱۴۰۵

    دکتر اخلاقی در دیدار با استاندار گیلان:
    حمایت از کسب‌وکارهای استان‌ها در اولویت برنامه‌های بانک تجارت قرار دارد

    بانک و رسانه: مدیرعامل بانک تجارت در دیدار با استاندار گیلان ضمن بررسی راهکارهای گسترش همکاری‌های مشترک برای حمایت از تولید، اشتغال و تقویت بنیه اقتصادی استان، بر نقش‌آفرینی فعال شبکه بانکی در پشتیبانی از بخش‌های مولد تأکید کرد.

  • بسیج تمام‌عیار ظرفیت‌های بیمه ایران برای امنیت خاطر زائران اربعین حسینی(ع)۱۱ مرداد ۱۴۰۵

    دکتر علی جباری تشریح کرد؛
    بسیج تمام‌عیار ظرفیت‌های بیمه ایران برای امنیت خاطر زائران اربعین حسینی(ع)

    بانک و رسانه: رئیس هیئت مدیره و مدیرعامل بیمه ایران با تشریح آخرین اقدامات و پوشش‌های بیمه‌ای در نظر گرفته شده برای زائران اربعین حسینی(ع) از بسیج کامل ظرفیت‌های تخصصی و استقرار تیم‌های میدانی در داخل کشور و خاک عراق خبر داد و تاکید کرد هدف اصلی بیمه ایران، تامین آرامش و امنیت خاطر زائران است.

  • مدیرعامل بیمه آسیا: ارتباط مؤثر با شبکه فروش، مسیر رشد پایدار است۱۱ مرداد ۱۴۰۵

    در نشست هم اندیشی با کانون سراسری نمایندگان بیمه آسیا مطرح شد:
    مدیرعامل بیمه آسیا: ارتباط مؤثر با شبکه فروش، مسیر رشد پایدار است

    بانک و رسانه: مدیرعامل بیمه آسیا با تأکید بر نقش تعیین‌کننده نمایندگان در توسعه کسب‌وکار شرکت، گفت: تقویت ارتباط با شبکه فروش، توسعه خدمات برخط و حمایت هدفمند از نمایندگان فعال، از اولویت‌های بیمه آسیا است.

۲۲ مهر ۱۴۰۴

مدیرعامل بانک پاسارگاد عنوان ملی «فرد اثرگذار در تأمین مالی فناوری و نوآوری ایران» را دریافت کرد

بانک و رسانه: در آیین اختتامیه جایزه ملی تأمین مالی فناوری و نوآوری ایران (INTIFA) که روز دوشنبه ۲۱ مهرماه ۱۴۰۴ در سالن قلم کتابخانه ملی ایران برگزار شد، جایزه ملی «فرد اثرگذار در زیست‌بوم تأمین مالی فناوری و نوآوری ایران» به دکتر مجید قاسمی، مدیرعامل بانک پاسارگاد، اهدا شد.

رویکرد بانک صادرات ایران تقویت امید، بالندگی و توانمندسازی جوانان کشور است۲۲ مهر ۱۴۰۴
محسن سیفی در دیدار با معاون وزیر ورزش و جوانان:

رویکرد بانک صادرات ایران تقویت امید، بالندگی و توانمندسازی جوانان کشور است

بانک و رسانه: ​محسن سیفی، مدیرعامل بانک صادرات ایران، در دیدار با علیرضا رحیمی، معاون امور جوانان وزارت ورزش و جوانان، یکی از مهم‌ترین اولویت‌های این بانک در حوزه مسئولیت‌های اجتماعی را کمک به تقویت روحیه امید، بالندگی و فراهم‌کردن زمینه‌های حضور بیشتر جوانان در عرصه‌های کار، تولید و اشتغال عنوان کرد.

گسترش تعاملات بیمه تجارت‌نو با کارگزاران آذربایجان شرقی و غربی۲۲ مهر ۱۴۰۴

گسترش تعاملات بیمه تجارت‌نو با کارگزاران آذربایجان شرقی و غربی

بانک و رسانه: مدیر بازاریابی و مناقصات بیمه تجارت‌نو در سفر به استان‌های آذربایجان شرقی و غربی، نشست‌های هم‌اندیشی جداگانه‌ای با شرکای تجاری این شرکت در شهرهای تبریز و ارومیه برگزار کرد.

۲۲ مهر ۱۴۰۴

جدیدترین قوانین چک صیادی و نکاتی که هر مشتری باید بداند

بانک و رسانه: چک یکی از ابزارهای مهم پرداخت در نظام بانکی ایران است، اما صدور و استفاده از آن همیشه با مشکلاتی مانند برگشت خوردن چک و سوءاستفاده همراه بوده است. 

۲۲ مهر ۱۴۰۴
وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی در نشست هم‌اندیشی توانمندسازی زنجیره ارزش پوشاک:

الگوی بانک تجارت هزینه تامین مالی را تا نصف کاهش می‌دهد

بانک و رسانه: دکتر میدری ضمن قدردانی از نقش بانک تجارت در طراحی مدل نوین تأمین مالی، گفت: با همکاری بانک تجارت و بخش خصوصی، نرم‌افزاری طراحی شده تا تولیدکنندگان خرد بتوانند مستقیم مواد اولیه را خریداری کنند. در این فرایند، صندوق ضمانت سرمایه‌گذاری تعاون پرداخت‌ها را تضمین می‌کند و تأمین‌کننده مواد اولیه نگرانی از بابت دریافت وجه نخواهد داشت.

نمایش توانمندی‌های دیجیتال بیمه دی در شهر پایدار کیش۲۲ مهر ۱۴۰۴

نمایش توانمندی‌های دیجیتال بیمه دی در شهر پایدار کیش

بانک و رسانه: شرکت بیمه دی با معرفی دستاوردهای تحول دیجیتال و عرضه خدمات نوین بیمه‌ای در اپلیکیشن «دی‌دار»، در سومین نمایشگاه بین‌المللی شهر پایدار کیش حضور می‌یابد و مدیرعامل این شرکت در آیین افتتاحیه سخنرانی خواهد داشت.

تقدیر از بانک سامان در هشتمین اجلاس مسئولیت‌پذیری اجتماعی۲۲ مهر ۱۴۰۴

تقدیر از بانک سامان در هشتمین اجلاس مسئولیت‌پذیری اجتماعی

بانک و رسانه: بانک سامان در هشتمین اجلاس سراسری مسئولیت‌پذیری اجتماعی و فرهنگ سازمانی، به دلیل تعهد خود به امنیت زنجیره غذایی وهمچنین تعهد به کیفیت محصولات و خدمات، موفق به دریافت تندیس و دو اعتبارنامه شد.

سامانه اعتبارسنجی «ضِمان» بانک قرض‌الحسنه مهر ایران افتتاح شد۲۲ مهر ۱۴۰۴
با حضور معاون سیاست‌گذاری پولی بانک مرکزی

سامانه اعتبارسنجی «ضِمان» بانک قرض‌الحسنه مهر ایران افتتاح شد

بانک و رسانه: سامانه اعتبارسنجی «ضِمان» بانک قرض‌الحسنه مهر ایران با حضور دکتر «محمد شیریجیان» معاون سیاست‌گذاری پولی بانک مرکزی افتتاح شد.

۲۲ مهر ۱۴۰۴

درخشش بانک سامان در لیسبون با دریافت ۶ تندیس جهانی از جوایز Stevie 2025

بانک و رسانه: در مراسمی باشکوه در شهر لیسبون پرتغال، تندیس‌های جهانی رقابت‌های بین‌المللی Stevie Awards 2025 به نمایندگان بانک سامان اهدا شد. این بانک به عنوان تنها نماینده ایران در این رقابت‌ها، موفق شد با کسب ۶ جایزه بین‌المللی، نام کشورمان را در میان برترین برندهای جهان ثبت کند.

💠 رونمایی از طرح « کیف پول مهارت – کاراکارت »۱۲ مرداد ۱۴۰۵
🎬#تماشا_کنید

💠 رونمایی از طرح « کیف پول مهارت – کاراکارت »

بانک و رسانه: با مشارکت بانک تجارت، سازمان فنی و حرفه‌ای کشور و شرکت کارت اعتباری ایران کیش با حضور آقای دکتر عارف معاون اول رییس جمهور

تداوم روند باثبات عملکرد مالی بانک پاسارگاد در سال ۱۴۰۵۱۲ مرداد ۱۴۰۵

تداوم روند باثبات عملکرد مالی بانک پاسارگاد در سال ۱۴۰۵

بانک و رسانه: بانک پاسارگاد در ادامه روند پایدار عملکرد مالی خود، تیرماه ۱۴۰۵ را نیز با ثبت تراز مثبت پشت سر گذاشت؛ دست‌آوردی که بیانگر استمرار مدیریت موثر منابع و مصارف و پایداری درآمدهای عملیاتی بانک است.

پیام صندوق قرض‌الحسنه شاهد به مناسبت اربعین حسینی۱۲ مرداد ۱۴۰۵

پیام صندوق قرض‌الحسنه شاهد به مناسبت اربعین حسینی

بانک و رسانه: صندوق قرض‌الحسنه شاهد طی پیامی فرا رسیدن اربعین حسینی را تسلیت گفت.

وضعیت خدمات بانک ملی ایران پایدار است/ مغایرت‌ باقیمانده حساب‌های مشتریان تا ۱۷ مرداد برطرف می‌شود۱۱ مرداد ۱۴۰۵

وضعیت خدمات بانک ملی ایران پایدار است/ مغایرت‌ باقیمانده حساب‌های مشتریان تا ۱۷ مرداد برطرف می‌شود

بانک و رسانه: بانک ملی ایران با اعلام تداوم اقدامات فنی و عملیاتی برای پایدارسازی سامانه‌های بانکی، از روند رفع مغایرت‌های ایجاد شده در حساب‌ها و تراکنش‌های مشتریان خبر داد و تأکید کرد این موارد تا روز شنبه ۱۷ مرداد ماه اصلاح و خدمات این بانک در شرایطی پایدار به مشتریان ارائه می‌شود.

حمایت از کسب‌وکارهای استان‌ها در اولویت برنامه‌های بانک تجارت قرار دارد۱۱ مرداد ۱۴۰۵
دکتر اخلاقی در دیدار با استاندار گیلان:

حمایت از کسب‌وکارهای استان‌ها در اولویت برنامه‌های بانک تجارت قرار دارد

بانک و رسانه: مدیرعامل بانک تجارت در دیدار با استاندار گیلان ضمن بررسی راهکارهای گسترش همکاری‌های مشترک برای حمایت از تولید، اشتغال و تقویت بنیه اقتصادی استان، بر نقش‌آفرینی فعال شبکه بانکی در پشتیبانی از بخش‌های مولد تأکید کرد.

گزارش تصویری روابط عمومی بانک ملی: هم‌قدم با زائران اربعین۱۱ مرداد ۱۴۰۵

گزارش تصویری روابط عمومی بانک ملی: هم‌قدم با زائران اربعین

بانک و رسانه: بانک ملی ایران با برپایی موکب‌های پذیرایی در مسیر زائران اربعین، در استان‌های ایلام، کرمانشاه، کردستان، همدان، آذربایجان غربی و خوزستان علاوه‌ بر ارائه خدمات بانکی، تلاش کرده است سهم بیشتری نیز در خدمت‌رسانی به زائران حضرت اباعبدالله‌الحسین(ع) داشته باشد.

بررسی روند پرداخت دیه چهار تبعه عراقی در ستاد اربعین بیمه ایران۱۲ مرداد ۱۴۰۵

بررسی روند پرداخت دیه چهار تبعه عراقی در ستاد اربعین بیمه ایران

بانک و رسانه: جلسه ستاد اربعین بیمه ایران با موضوع بررسی و تسریع در روند پرداخت دیه چهار تبعه عراقی که بر اثر سانحه رانندگی با یک دستگاه نیسان جان خود را از دست داده‌اند، به ریاست مفید امینی دبیر ستاد برگزار شد.

💠 رونمایی از طرح « کیف پول مهارت – کاراکارت »۱۲ مرداد ۱۴۰۵
🎬#تماشا_کنید

💠 رونمایی از طرح « کیف پول مهارت – کاراکارت »

بانک و رسانه: با مشارکت بانک تجارت، سازمان فنی و حرفه‌ای کشور و شرکت کارت اعتباری ایران کیش با حضور آقای دکتر عارف معاون اول رییس جمهور

تداوم روند باثبات عملکرد مالی بانک پاسارگاد در سال ۱۴۰۵۱۲ مرداد ۱۴۰۵

تداوم روند باثبات عملکرد مالی بانک پاسارگاد در سال ۱۴۰۵

بانک و رسانه: بانک پاسارگاد در ادامه روند پایدار عملکرد مالی خود، تیرماه ۱۴۰۵ را نیز با ثبت تراز مثبت پشت سر گذاشت؛ دست‌آوردی که بیانگر استمرار مدیریت موثر منابع و مصارف و پایداری درآمدهای عملیاتی بانک است.

برگزاری مراسم عزاداری اربعین حسینی در بیمه آسیا۱۲ مرداد ۱۴۰۵

برگزاری مراسم عزاداری اربعین حسینی در بیمه آسیا

بانک و رسانه: در آستانه اربعین حسینی، مراسم معنوی قرائت زیارت عاشورا، سخنرانی و مداحی با حضور مدیرعامل، معاونان مدیرعامل، مدیران و کارکنان بیمه آسیا در نمازخانه ساختمان مرکزی این شرکت برگزار شد.

پیام صندوق قرض‌الحسنه شاهد به مناسبت اربعین حسینی۱۲ مرداد ۱۴۰۵

پیام صندوق قرض‌الحسنه شاهد به مناسبت اربعین حسینی

بانک و رسانه: صندوق قرض‌الحسنه شاهد طی پیامی فرا رسیدن اربعین حسینی را تسلیت گفت.

وضعیت خدمات بانک ملی ایران پایدار است/ مغایرت‌ باقیمانده حساب‌های مشتریان تا ۱۷ مرداد برطرف می‌شود۱۱ مرداد ۱۴۰۵

وضعیت خدمات بانک ملی ایران پایدار است/ مغایرت‌ باقیمانده حساب‌های مشتریان تا ۱۷ مرداد برطرف می‌شود

بانک و رسانه: بانک ملی ایران با اعلام تداوم اقدامات فنی و عملیاتی برای پایدارسازی سامانه‌های بانکی، از روند رفع مغایرت‌های ایجاد شده در حساب‌ها و تراکنش‌های مشتریان خبر داد و تأکید کرد این موارد تا روز شنبه ۱۷ مرداد ماه اصلاح و خدمات این بانک در شرایطی پایدار به مشتریان ارائه می‌شود.

حمایت از کسب‌وکارهای استان‌ها در اولویت برنامه‌های بانک تجارت قرار دارد۱۱ مرداد ۱۴۰۵
دکتر اخلاقی در دیدار با استاندار گیلان:

حمایت از کسب‌وکارهای استان‌ها در اولویت برنامه‌های بانک تجارت قرار دارد

بانک و رسانه: مدیرعامل بانک تجارت در دیدار با استاندار گیلان ضمن بررسی راهکارهای گسترش همکاری‌های مشترک برای حمایت از تولید، اشتغال و تقویت بنیه اقتصادی استان، بر نقش‌آفرینی فعال شبکه بانکی در پشتیبانی از بخش‌های مولد تأکید کرد.

بسیج تمام‌عیار ظرفیت‌های بیمه ایران برای امنیت خاطر زائران اربعین حسینی(ع)۱۱ مرداد ۱۴۰۵
دکتر علی جباری تشریح کرد؛

بسیج تمام‌عیار ظرفیت‌های بیمه ایران برای امنیت خاطر زائران اربعین حسینی(ع)

بانک و رسانه: رئیس هیئت مدیره و مدیرعامل بیمه ایران با تشریح آخرین اقدامات و پوشش‌های بیمه‌ای در نظر گرفته شده برای زائران اربعین حسینی(ع) از بسیج کامل ظرفیت‌های تخصصی و استقرار تیم‌های میدانی در داخل کشور و خاک عراق خبر داد و تاکید کرد هدف اصلی بیمه ایران، تامین آرامش و امنیت خاطر زائران است.

مدیرعامل بیمه آسیا: ارتباط مؤثر با شبکه فروش، مسیر رشد پایدار است۱۱ مرداد ۱۴۰۵
در نشست هم اندیشی با کانون سراسری نمایندگان بیمه آسیا مطرح شد:

مدیرعامل بیمه آسیا: ارتباط مؤثر با شبکه فروش، مسیر رشد پایدار است

بانک و رسانه: مدیرعامل بیمه آسیا با تأکید بر نقش تعیین‌کننده نمایندگان در توسعه کسب‌وکار شرکت، گفت: تقویت ارتباط با شبکه فروش، توسعه خدمات برخط و حمایت هدفمند از نمایندگان فعال، از اولویت‌های بیمه آسیا است.

بانک ملت بیش از ۲۱ همت تسهیلات ازدواج و فرزندآوری پرداخت کرد؛ رشد ۱۰۶ درصدی نسبت به مدت مشابه سال گذشته۱۱ مرداد ۱۴۰۵

بانک ملت بیش از ۲۱ همت تسهیلات ازدواج و فرزندآوری پرداخت کرد؛ رشد ۱۰۶ درصدی نسبت به مدت مشابه سال گذشته

بانک و رسانه: بانک ملت، تا پایان تیرماه سال جاری نزدیک به 87 هزار فقره تسهیلات ازدواج و فرزندآوری به ارزش 211.952 میلیارد ریال به متقاضیان پرداخت کرده که در مقایسه با مقطع مشابه سال گذشته، رشدی 106 درصدی داشته است.

رونمایی از کیف پول مهارت بانک تجارت با حضور معاون اول رئیس‌جمهور، وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی، دکتر اخلاقی مدیرعامل بانک تجارت و رییس سازمان آموزش فنی‌ و‌ حرفه‌ای کشور۰۶ مرداد ۱۴۰۵
با حضور دکتر عارف در روز ملی مهارت صورت گرفت؛

رونمایی از کیف پول مهارت بانک تجارت با حضور معاون اول رئیس‌جمهور، وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی، دکتر اخلاقی مدیرعامل بانک تجارت و رییس سازمان آموزش فنی‌ و‌ حرفه‌ای کشور

بانک و رسانه: طرح کیف پول مهارت که حاصل همکاری مشترک بانک تجارت، سازمان آموزش فنی و حرفه‌ای و شرکت کارت اعتباری ایران‌کیش است، با شعار «هم‌افزایی برای توسعه اشتغال»، دسترسی متخصصان به منابع مالی برای دوره‌های آموزشی و تجهیزات کارگاهی را هوشمند می‌سازد.

رشد ۵۲ درصدی پرداخت تسهیلات بانک صنعت و معدن در دولت چهاردهم۰۶ مرداد ۱۴۰۵

رشد ۵۲ درصدی پرداخت تسهیلات بانک صنعت و معدن در دولت چهاردهم

بانک و رسانه: آمارهای عملکردی بانک صنعت و معدن نشان می‌دهد که از آغاز فعالیت دولت چهاردهم تاکنون، حجم تسهیلات پرداختی این بانک با رشد قابل توجهی همراه بوده است.

رشد ۵۱ درصدی سوددهی بانک سینا۱۳ مرداد ۱۴۰۱

رشد ۵۱ درصدی سوددهی بانک سینا

بانک و رسانه: مجمع عمومی عادی سالانه (نوبت دوم) بانک سینا با حضور حداکثر سهامداران برگزار شد.

بیانات اخیر سردار سلیمانی لرزه بر پیکره استکبار انداخت۲۷ آذر ۱۳۹۷
سردار سلیمانی : امنیت امروز جامعه مدیون خون شهدا

بیانات اخیر سردار سلیمانی لرزه بر پیکره استکبار انداخت

معاون استاندار مازندران با تاکید بر تقویت اتحاد و همدلی در بین آحاد جامعه گفت: بیانات سردار سلیمانی با تکیه برپشتیبانی مردم و توانمندی‌های دفاعی لرزه بر پیکره استکبار انداخته است.

هاشمی‌طباء: کار ممیزی و انتظامی در کنار کار فرهنگی مورد نیاز است۰۹ فروردین ۱۳۹۷
زمینه آموزش و پرورش و آموزش عالی

هاشمی‌طباء: کار ممیزی و انتظامی در کنار کار فرهنگی مورد نیاز است

سردار شیرازی با بیان اینکه در عقیدتی سیاسی فرماندهی کل قوا با تدبیر رهبر انقلاب مرکز راهبردی فرهنگی ایجاد می شود، گفت: اثرگذاری کار فرهنگی مورد تاکید رهبر انقلاب است.

پسوندهای منفی را از تهران جدا کنیم/از ظرفیت های گردشگری غافلیم۰۹ فروردین ۱۳۹۷
عضو شورای اسلامی شهر تهران گفت:

پسوندهای منفی را از تهران جدا کنیم/از ظرفیت های گردشگری غافلیم

تهران به عنوان پایتخت کشور و با این وسعت و وجود ۲۲۰۰ساختمان فرهنگی و تاریخی،ظرفیت بی بدیلی از جاذبه های دیدنی و گردشگری را داراست که معتقدم در معرفی این جاذبه ها و بهره مندی از ظرفیت های موجود،غفلت شده است.

انتقاد علی خسروی داور و کارشناس از بازی های المپیک ریو۰۹ فروردین ۱۳۹۷
قزاقستان با کسب دو طلای شنا و وزنه برداری در این روز به رتبه یازدهم صعود کرد

انتقاد علی خسروی داور و کارشناس از بازی های المپیک ریو

در جدول رده بندی آمریکا با ۱۰ طلا، ۱۱ نقره و ۱۰ برنز و مجموع ۳۱ در رده اول قرار دارد، چین با ۱۰ طلا، ۵ نقره و ۸ برنز و مجموع ۲۳ در رده دوم و ژاپن با ۶ طلا، یک نقره و ۱۱ برنز در مکان سوم جدول توزیع مدال‌ها قرار دارند.

بررسی جزئیات اجرای راه‌آهن سریع‌السیر تهران-قم-اصفهان۰۹ فروردین ۱۳۹۷
پروژه راه‌آهن سریع السیر تهران-قم-اصفهان

بررسی جزئیات اجرای راه‌آهن سریع‌السیر تهران-قم-اصفهان

به گزارش خبرنگار اقتصادی وزیر راه و شهرسازی و فرمانده قرارگاه خاتم‌الانبیاء امروز پس از بازدید از آزادراه کنارگذر جنوبی تهران از عملیات اجرایی پیشرفت پروژه راه‌آهن سریع‌السیر تهران-قم-اصفهان بازدید کردند. این پروژه که برای اولین بار در کشور اجرا می‌شود به پیمانکاری قرارگاه خاتم‌الانبیاء و کارفرمایی دولت اجرا می‌شود.

۱۱ مرداد ۱۴۰۵

دکتر اخلاقی در دیدار با استاندار گیلان: حمایت از کسب‌وکارهای استان‌ها در اولویت برنامه‌های بانک تجارت قرار دارد

بانک و رسانه: مدیرعامل بانک تجارت در دیدار با استاندار گیلان ضمن بررسی راهکارهای گسترش همکاری‌های مشترک برای حمایت از تولید، اشتغال و تقویت بنیه اقتصادی استان، بر نقش‌آفرینی فعال شبکه بانکی در پشتیبانی از بخش‌های مولد تأکید کرد.

روابط عمومی؛ از راهبری صرف تا هدایتگری راهبردی۲۶ اردیبهشت ۱۴۰۵

روابط عمومی؛ از راهبری صرف تا هدایتگری راهبردی

بانک و رسانه: در دنیای فردا، روابط عمومی دیگر صرفاً ابزاری برای انتشار اخبار از پیش تعیین شده یا مدیریت بحران‌های پیش‌بینی نشده نیست. دوران قرار گرفتن در موضع راهبری صرف به سر آمده است.

۰۱ مهر ۱۴۰۴

هم مگر لطف شما پیش نهد گامی چند … یادداشت مدیرعامل

بانک و رسانه: مدیرعامل و عضو هیات مدیره شرکت بیمه آرمان با صدور پیام و یادداشتی از سهامداران گرامی، اعضای محترم هیئت‌مدیره، همکاران ارجمند، نمایندگان و کارگزاران قدردانی کرد.

در حال حاضر دسته بندی استانهای خراسان رضوی / تهران / آذربایجان شرقی روی نقشه فعال است. پس از خرید می توانید دسته بندی سایر استانها را تکمیل کنید.